De Irrawaddy drukte op 26 september 2020 een artikel af van de hand van Aung Zaw die hierin de saffranen revolutie herdacht, 13 jaar geleden. Bij uitzondering wordt het verhaal hier onvertaald een maandje online gezet.
Het artikel is me te lang om helemaal te vertalen, dus het is vooral aan diegenen die het engels goed machtig zijn om er helemaal in te duiken. Dan zullen ze ook ontdekken dat hier een schrijver aan het woord is die van zijn voormalige kolonisator heeft geleerd dat zijn land "Burma" heet, en niet Myanmar. Daar lezen we dan maar even overheen.

Naar de tekst